Thursday, August 03, 2006

Some funny translations

Times of India has a list of funny English-Hindi translations:

Wall Street Crash : Deewar toot ke sadak pe gir gayee
Buddhist canon : Baudh dharma ka tope
Bridging the gap : Pul bana diya gaya

Even a name was Translated:
W W Hunter : W W Shikari

Funny, isn't it? :)

No comments: